口袋妖怪 红宝石·蓝宝石

口袋妖怪 红宝石 ポケットモンスター ルビー Pokémon Ruby

口袋妖怪 蓝宝石 ポケットモンスター サファイア Pokémon Sapphire

平台	GBA
系列	正篇
对应世代	第三世代
类型	RPG
游戏人数	1
制作	株式会社ゲームフリーク
生产	株式会社ポケモン
销售	任天堂株式会社
日本
发售日期	2002年11月21日
售价(日元)	¥ 5040
CERO	A（全年龄）
北美
发售日期	2003年3月17日
ESRB	E（所有人）
欧洲
发售日期	2003年7月25日
PEGI	3+（3岁以上）
澳洲
发售日期	2003年4月3日
ACB	G8+（8岁以上）

口袋妖怪 红宝石（ポケットモンスター ルビー、Pokémon Ruby）与口袋妖怪 蓝宝石（ポケットモンスター サファイア、Pokémon Sapphire）是GBA平台上口袋妖怪第三世代游戏的第一部作品。

本作在2014年11月发售了复刻版口袋妖怪 终极红宝石·始源蓝宝石。

游戏介绍

《口袋妖怪 红宝石·蓝宝石》的舞台是深受大自然恩惠的丰缘地区，故事从主人公搬家到小镇未白镇开始，主人公帮助了被野生精灵袭击的小田卷博士，获得了一只精灵与精灵图鉴作为谢礼，并在丰缘地区展开旅行。

《红宝石》与《蓝宝石》都是以丰缘地区为舞台的故事，在红宝石版中，企图扩大陆地的火岩队，盯上了传说精灵固拉多，在蓝宝石版中，企图扩大海洋的水舰队，盯上了传说精灵盖欧卡。在两个游戏内同样的场面里，两者如同镜中所映一般对置。

初始精灵

游戏开始时，可以从木守宫、火稚鸡与水跃鱼三只精灵中选择一只，作为冒险的伙伴。

木守宫 草

森林蜥蜴 草

蜥蜴王 草

火稚鸡 火

力壮鸡 火斗

火焰鸡 火斗

水跃鱼 水

沼跃鱼 水地

巨沼怪 水地

封面精灵

红宝石版的封面精灵是固拉多，象征陆地，特性“干旱”，出场时阳光变强；蓝宝石版的封面精灵是盖欧卡，象征海洋，特性“降雨”，出场时开始下雨。

固拉多 地

盖欧卡 水

游戏系统

冒险方面

• 从本作开始，可以选择主人公的性别。
• 华丽大赛是抛开战斗能力展现精灵魅力的竞技活动，由四只精灵出场表演，并根据获得的分数决定名次。
• 口袋导航仪是为主人公的冒险提供强力支援的最先端道具，整合了城镇地图，并能查看旅途中遇到的训练家资料与参加华丽大赛的精灵状况等信息。
• 在丰缘地区的各个角落，可以建造一个属于自己的秘密基地，并在其中摆设家具。与朋友通信之后，对方的秘密基地会出现在自己的游戏里。
• 本作的自行车分为音速自行车与土坡自行车两种，不同的自行车可以做出不同的特技，以应对冒险中遇到的各种地形。
• 树果系统重新设计，旧作的树果全部舍弃，由43种全新的树果取代，在游戏中可以自己种植。

精灵方面

• 增加了135只全新的精灵，其中露力丽与小果然两只精灵是旧作精灵的未进化形。
• 为精灵加入了名为特性的能力，在战斗中发挥多种多样的效果。
• 为精灵加入性格设定，不同的性格会影响精灵的能力值与口味。

对战方面

• 增加双打对战模式，每个玩家同时使用两只精灵进行对战，双打对战至今仍是官方比赛的标准模式。
• 增加多人对战模式，支持4名玩家分成两队进行双打对战。

通信方面

• 红宝石·蓝宝石完全断绝与前作的通信，前作的精灵不再有任何途径传入第三世代的游戏。
• 在精灵中心的存档柜台，可以与朋友混合存档，使对方的秘密基地、对战塔等信息出现在自己的游戏中，并且在电视上可以看到关于对方的新闻。
• 支持e读卡器设备，使用e读卡器读取相应的卡片，可以与训练家对战或获得道具。

版本差异

• 在红宝石版中，火岩队是反派组织，水舰队是主角的同伴，蓝宝石版反之。
• 橡实果、长鼻叶、狡猾天狗、大嘴娃、猫鼬斩、太阳岩、固拉多是红宝石版专有的精灵。
• 莲叶童子、莲帽小童、乐天河童、勾魂眼、饭匙蛇、月石、盖欧卡是蓝宝石版专有的精灵。
• 关于秘密基地的家具，红宝石版可以得到红色帐篷与橡实果玩偶，蓝宝石版可以得到蓝色帐篷与莲叶童子玩偶。

隐藏要素

• 笨笨鱼栖息在119号路的河里，但只有在河面上6格特定的位置才可以钓到。
• 在134号水路海底的启示石室，能看到以点字书写的信息，使用游戏附带的对照表翻译后，可以获得捕捉传说精灵雷吉洛克、雷吉艾斯、雷吉斯奇鲁的提示。
• 130号水路每天有极低的几率出现幻影岛，岛上存在野生的果然翁，并生长着一颗荔枝果。
• 获得不在丰缘图鉴内的精灵后，能将丰缘图鉴解锁成全国图鉴，这个功能直到口袋妖怪 火红·叶绿发售才正式实现。
• 爆裂燃烧、水压加农、硬化植物、高压电击四个技能除了摇手指外，没有途径可以获得。