卡片:章鱼桶（DPt1-B）

来自口袋百科

说明文

	水脉	すいみゃく Water Vein	50x
翻开卡组前5张，投币与其中『能量卡』等量的次数，造成正面次数×50的伤害，之后洗切卡组。
自分の山札のカードを上から5枚オモテにして、その中のエネルギーの枚数ぶんコインを投げ、オモテ×50ダメージ。その後、オモテにしたカードをすべて山札にもどし、山札を切る。
Reveal the top 5 cards of your deck. Flip a coin for each Energy card you find there. This attack does 50 damage times the number of heads. Shuffle the revealed cards back into your deck.

	墨汁炮	オクタンほう Octazooka	40
令对象使用技能时需投币1次，背面则技能使用失败，此效果持续有效。
このワザを受けた相手は、ワザを使うときコインを1回投げ、ウラならそのワザは失敗。この効果は、相手がバトル場をはなれるまで続く。
Any time the Defending Pokémon tries to attack, your opponent flips a coin. If tails, the attack does nothing. (If the Defending Pokémon is no longer your opponent's Active Pokémon, this effect ends.)